美国总统特朗普当地时间9日在白宫夸赞到访的利比里亚总统博阿凯英语说得好,并询问对方曾在哪里学习英文。由于英语是利比里亚官方语言,特朗普的这番发问让一些利比里亚人感到不满。

特朗普9日在白宫与到访的西非5国领导人会晤。在博阿凯简短致辞后,特朗普说:“你的英语说得真好……你从哪里把英语学得这么流利?在哪里受教育的?

据媒体报道,博阿凯当时背对媒体,记者因而无法看到他的表情。但博阿凯似乎小声笑了出来。博阿凯回答特朗普,他就是在利比里亚学的英语。

特朗普接着说:“这可真有意思。坐在这儿的有些人英语说得可差多了。”

9至10世纪,靠近撒哈拉沙漠中、西非地区的部分居民移居利比里亚。1820年起,在美国获得解放的黑奴被陆续安置于此,于1839年成立利比里亚联邦,并于1847年7月26日宣告独立,建立利比里亚共和国。之后百余年均为美国黑人移民后裔统治。如今,在利比里亚,英语是官方语言

美国有线电视新闻网报道,有利比里亚人士对特朗普的言论表示不满。利比里亚青年权益倡导者阿奇·塔梅尔·哈里斯在接受采访时说:“我感到受侮辱,因为我们国家讲的就是英语。我认为,他(向利比里亚总统)提出那样的问题,并不是称赞。美国总统以及西方人仍将非洲人视为生活在偏远乡村、未受过教育的人群。”

一名不愿透露姓名的利比里亚外交官告诉美国有线电视新闻网,特朗普的言论“不合适”,特朗普对一位来自英语国家的非洲总统说这种话,给人以“居高临下”的感觉。

白宫方面试图澄清特朗普的言论。白宫副新闻秘书安娜·凯利表示,特朗普的这番言论是“衷心地称赞”。



微信编辑:魏国峻

审核:林夕合

来源:央视新闻

声明:此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。邮箱地址:jpbl@jp.jiupainews.com